Сообщение номер:#72
polygon55 » 08 дек 2018, 13:41
Странно. Я вчера выложил здесь материал, который нашел у себя в архивах, а сейчас его не вижу. Поэтому продублирую. Это переписка сотрудников табачной компании. Перевод корявый, но понять смысл понятен.
Но для начала о сортах. Насколько я знаю сорт Шек-аль-бинт не относится к курительным табакам. Вернее, условно курителен, как та же Nicotiana paniculata или Nicotiana tomentosa. Скорее всего, это местный примитивный сорт. Кипрскую же латакию делают из разных сортов басмы. Чаще всего упоминают Смирну - она сама по себе резковата по вкусу, а копченая, вообще, идет отлично. (Но вот получить именно вкус латакии мне не удалось). Но есть сообщение от турков, что и сорт Ege тоже применяют. Что такое измиры, я пока точно не знаю. В старой советской классификации этот тип вообще не упоминается (ни одного сорта не нашел), а вот турки отмечают, что это местный тип табака, растущего в провинции Измир. От басм отличается грубым и толстым листом. Ну а в западной классификации что измиры, что басмы - все относится к типу ориентал.
Вот небольшая цитата из американского исследования химии латакии (Сам отчет довольно большой и содержит подробный химический состав латакии, с кучей таблиц. Но его еще нужно переводить):
"Сирийский табак Латакия, как предполагается, окуривается дымом, полученным прежде всего при сжигании веток с зелеными листьями Allepo сосны (Pinus halepensis) и Дуба (разновидности Quercus), наряду с меньшими количествами других ароматических разновидностей [например. Ливанский кедр (Cedrus libani), и Juniperus excelsa].
Восточный тип табака, используемый для производства кипрского табака Латакии - получают из табака типа "Смирны". Иногда упомянуто, что в дополнение к основным древесинам используются некоторые сосновые и ароматические кусты типа "мирта". "
Ну и наконец та переписка, которая вчера по каким-то причинам не засветилась:
"Бритиш-Американ Тобакко
Вудворд, эсквайру.
20 июля 1982
Латакия TOBACCО. В дополнение к вашему недавнему запросу о древесном топливе, используемом в последовательности обработки и т.д., в производстве Латакия табаков, я прилагаю копию письма, полученного от Майка Windus вместе с другими данными, полученными из района Измир. Некоторые из них больше исторические, но они могут предоставить Роджеру Пенну некоторую полезную справочную информацию!
...
Хельмут Фишер (B.A.T G.м.b.H. Гамбург.) в июле '64 определил некоторые сорта древесины, которая используется на Кипре, он упоминает имена собственные, которые и могут быть использованы: [процентов используемого в каждом лечения]
МАСТИК - фисташковые CENTISCUS: 90%
МИРТЛ - РУМЫНИИ Мирт соттишз: 4%
Кедр - сосна приморская, сосна Пинея Pinus: 4%
Кипарис - Cypress Sempervirens: 1%
KONISON-? 1%
Он упоминает, что используются веточки с листьями, а не стволы или крупные ветви, и что был использован табак типа Смирна.
_____________________________________________________________________________
Бритиш-Американ Тобакко
С. Walmisley эсквайру.
Измир, Турция. 14 июля 1964.
Мой дорогой Walmisley,
Мы уже получили прилагаемую информацию о процессе Латакии в Сирии и на Кипре от Imperial Tobacco Co., которые могут помочь вам в связи с экспериментами, которые вы будете проводить в Измире, чтобы произвести этот вид продукта. Если есть какие-либо конкретные моменты, по которым вам могут потребоваться дальнейшие подробности, мы будем делать все возможное, чтобы получить эту информацию.
С уважением, [нечитаемым подпись]
Латакия в Сирии. Латакия является разновидностью N. Tabacum с цветком различающимся по цвету от белого до фиолетового. Куст обычно производит 15-20 листьев, которые узковаты и имеют длинный гриф. Он выращивается в горах и на равнинах. В горах, где почва беднее, производится намного меньше растений, чем на равнинах. Растения при созревании срезаются. Они затем сушатся путем развешивания между деревьями или раскладыванием на земле в течение двух-трех недель, после которых их помещают в доме для окуривания. Этот процесс занимает от двух до трех месяцев, а в основном осуществляется в зимний период.
Дома построены из камня с палками, на которые навешиваются нитки табака, и одна или две пожарных ямы в полу. Обычные внутренние размеры около 20 квадратных футов на 12 в высоту. Там часто нет вентиляции, кроме как через дверь. Огонь зажигают от любого типа хвороста, имеющегося в этой области.
Дуб, говорят, дает лучшие результаты, хотя наиболее часто используется сосна. Все дома расположены в горах и костры горят в течение большей части периода фумигации. После фумигации табак увлажняется, прежде чем предстать на склад в Латакии. Это ликер (вода) и дым увеличивают вес на 10-15%.
После того, как табак был окурен, он доставляется на завод табачной компании брокерами. Там происходит отделение листьев от стеблей. Это делают женщины, которые сидят, скрестив ноги, и выбирают листья от стеблей.
Затем табак помещают в сарай вместе с меньшими растениями из горных районах, у которых листья не отделены от ствола. Каждое из сводчатых помещений наполнено табаком площадью около 23 футов х 16 футов х 9 футов высоты. Где табак находится от 60 до 90 дней в зависимости от погодных условий. За это время табак подвергается ферментации, что придает ему более зрелый вкус и помогает отогнать лишнюю влагу. Необходимое количество тепла генерируется в табаке во время этого процесса. После этого табак упаковуют на экспорт. Обычно это происходит во время зимних месяцев, чтобы избежать ущерба от брожения в пути. Табачная масса прибывает на завод Imperial Tobacco Company с содержанием влаги около 28% и уходит с завода с около 18%.
Латакия на Кипре. Выращивание и обработка Латакия на Кипре отличается от сирийского продукта в следующих отношениях: 1) более 90% табака получают от верхней части растения, выращиваемого, главным образом, для желтого листа. 2) Растения, используемые в основном для фумигации, Кипрский Миртл и Мастиковое дерево [Мастика дерево]. Сосна, рожковое дерево и скраб Дуб, которые используются в Сирии, не применяются, хотя они растут в непосредственной близости. 3) Метод фумигации такой же, в подобного типа каменных домах, но вода потом не добавляется. Таким образом, можно оставить табак в объеме без запуска ферментации или без риска плесени. Ниже выдержка из буклета г. Джорджа Миллса:
"При созревании растения срезают, начиная с верхней 1/2 или 1/3 части, каждая около 9 дюймов в длину и состоящая из стебля с листьями. Затем они нанизаны на нитки длиной около 4 футов, затем либо подвешивают на рамах для сушки или, что чаще принято на Кипре, раскладывают их на земле для сушки на солнце и перекладывают их каждые несколько дней до тех пор, пока сушка не будет завершена. Это обычно длится приблизительно от 18 до 20 дней. Нет ничего против проведения этого метода, особенно для поливаемых табаков, кроме того, что лист имеет тенденцию к зеленоватой текстуре, и я предпочитаю первый метод сушки табака через развешивание, особенно если табак поступает из сухих (неорощаемых) земель.
После сушки нити табака вешают для копчения в хижине (усредненный размер 22 фута длиной, 14 футов шириной и 15 футов высотой) с одной или двумя ямами для огня в средней части.
В зависимости от используемого топлива я обнаружил, что наиболее удовлетворительные результаты были получены при копчении в первые несколько дней некоторой долей ароматических кустарников, таких как мирт, а затем твердой древесиной, таких как сосна или дуб, с целью получения значительного количества тепла для того, чтобы высушить лист настолько, насколько возможно. После этого копчение ведут смешанной довольно сырой древесиной, что придает большую интенсивность дыма. Последние несколько дней опять может быть использован мирт или другой кустарник, чтобы улучшить вкус.
Копчение постоянно продлится в течение от 20 до 30 дней до тех пор, пока табак не почернеет правильно. Первыми вначале готовы нижние нити, тогда они должны быть сняты и копчение продолжается до полного окончания. Копчение может быть также сделано с опилками, заполнив банки или другие подобные сосуды количеством древесных опилок. Их поджигают сразу же после замачивания спиртом [этанола денатурированный метанолом]. Затем они помещаются в хижину. Это, однако, является медленным методом и я считаю, не отвечает той же степени, как с древесным топливом.
Кондиционирование является наиболее проблемным процессом и требует значительного внимания и опыта. В ходе копчения часто бывает, что определенное количество конденсата оседает в хижинах и требует внимания для поддержания нужного количества влаги. Это может быть достигнуто тем, что двери хижины держат в течение нескольких дней открытыми, чтобы высушить табак, насколько это возможно. При мокрой или влажной погоде, которая наступает в конце осени и в течение зимних месяцев, эта трудность становится больше, и единственный способ на Кипре, чтобы обеспечить действительно удовлетворительные результаты, это завершить копчение в летний период жаркой погоды или возобновить его ранней весной.
При снятии табака из хижин, нити разрезают пополам и складывают в небольшие пучки. Эти пучки затем тщательно укладывают в штабеля 10000 до 30000 фунтов; это требует определенное количество навыка и опыта, чтобы получить плотно упакованные квадратные штабеля. В течение 6-8 месяцев они должны оставаться в этом состоянии, предпочтительно в течение жаркого сезона для того, чтобы подсохнуть должным образом, прежде чем быть готовыми к прессованию и экспорту. Брожение Латакии происходит только в крупных штабелях, по крайней мере 80000 фунтов.
Процесс включает в себя определенное количество рисков, когда самонагревание при ферментации в центре штабеля проходит в несколько интенсивной степени. Это трудно контролировать из-за большого размера штабеля. Тем не менее, за этим можно наблюдать либо через узкий туннель к центру или путем вставки специального термометра для контроля. Я видел аналогичный метод, используемый в районе Квебек Канады для брожения листьев местных сигар. "